Pierre et Jacqueline Frumence, les propriétaires